译文
多(duo)么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
宿云如落鹏(peng)之翼,残月如开于蚌中之珠。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
所谓的寒门(men),清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶(e)。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里(li)醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带(dai)渐渐宽松,不为别的什么。只(zhi)为新到的书信,又平添了许多憔悴。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
画为灰尘蚀,真义已难明。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
传言:相互谣传。
布衣:平民百姓。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
99.伐:夸耀。
116. 将(jiàng):统率。
⑦或恐:也许。