译文
春(chun)天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有(you)音信痕(hen)迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留(liu)下。让我们去江城边上的酒馆(guan),喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神(shen)。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
注释
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
(21)隐:哀怜。
10.亡走燕:逃到燕国去。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
76.月之精光:即月光。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。