译文
照这样说(shuo)来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道(dao)德高尚文章(zhang)高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实(shi)际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清(qing)楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里(li)只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
蛇鳝(shàn)
注释
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
⑺才名:才气与名望。
⑾人不见:点灵字。
⒀宗:宗庙。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”