译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞(fei)絮蒙蒙,也仿佛(fo)理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起(qi)那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这(zhe)天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨(yuan)付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取(qu)地下暖气生机独回。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
徙:迁移。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。