译文
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这(zhe)是向南之枝呀。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河(he),现在并州已经成了我的(de)第二家乡。
有朝一日我青云直(zhi)上,会用黄金来回报主人(ren)的。
波涛汹涌的江水正卷起连(lian)天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方(fang)。
到处都欠着酒债,那是寻常小事(shi),人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
试使(shi)夷齐饮此水,终当不改清廉心。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
注释
16. 度:限制,节制。
盍:“何不”的合音,为什么不。
13、廪:仓库中的粮食。
⑶几:多么,感叹副词。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
①湖:即杭州西湖。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。