译文
明天一(yi)早,我就要踏上离开广陵的路(lu)途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫(man)长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收(shou)藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
献上吴(wu)国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。