译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
只能日夜听那哀猿啼鸣(ming),夜夜梦里与你相见。
上当年所酿之新酒来(lai)驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
在(zai)世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月(yue)?
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流(liu)去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了(liao),什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州(zhou)。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂(ling),使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
⑦侔(móu):相等。
考课:古代指考查政绩。
赖:依靠。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
56. 故:副词,故意。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。