译文
戴着一顶斗(dou)笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔(yu)线一寸长的鱼钩;
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻(qi)子,必得齐姜才开颜?
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
怎(zen)样才能求得盛妆的女(nv)子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感(gan)精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
可知道造物主(zhu)是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
但愿这大雨一连三天不停住,
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
“魂啊回来吧!
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
36.顺欲:符合要求。
3、贾氏句:晋韩寿貌美,司空南充招为掾,贾女于窗格中见韩寿而悦之,遂通情。贾女又以晋帝赐贾充之西域异香赠寿。韩掾少:为了韩寿的年轻俊美。掾:僚属。少:年轻。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“