译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
月亮化为五条白龙,飞上了(liao)九重云天。
庭院外一条小(xiao)河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分(fen)繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
千问万问,总不肯(ken)说出自己姓名,
日月依序交替,星(xing)辰循轨运行。
白发垂到了肩膀(bang)一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是(shi)繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
村墟:村庄。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
6、触处:到处,随处。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
故:故意。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。