译文
春衫穿破了(liao)谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落(luo)日时分我解鞍驻马在(zai)芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
神君可在何处,太一哪里真有?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
左右的男女们都在喧哗,有的还因(yin)饥饿哭声啾啾。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打(da)算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
一天,猫头鹰遇见(jian)了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
⑾凤笙:笙形似凤,古人常称为凤笙。龙管:指笛,相传笛声如龙鸣,故称笛为龙管。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
15.去:离开
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”