译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶(ding)墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天(tian)过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟(yin)诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极(ji)了。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
往日勇猛,如今何以就流水落花。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
那儿有很多东西把人伤。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请(qing)留下来把晚花照耀。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教(jiao)他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
埋:废弃。
24.湖口:今江西湖口。
卒:终于。
(15)黄云:昏暗的云色。
既:已经
饧(xíng):糖稀,软糖。
借问:请问的意思。