译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
早已约好神仙在九天会面,
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐(le)。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还(huan)历历在目。
长(chang)恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车(che)驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
杨子的邻人走失了一只羊(yang)。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢(ne)?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
注释
30. 长(zhǎng):增长。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
7.伺:观察,守候
⑥何俗甚:俗不可耐。