译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
在长安回(hui)头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请(qing)我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否(fou)有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
河水日夜向东流,青山还留着哭(ku)声呢!
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
当(dang)年主父偃向西入关,资(zi)用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
13.令:让,使。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
③木兰舟:这里指龙舟。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。