译文
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
白发垂到了(liao)肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
陇山的流水,流离了山下。想着(zhuo)我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕(ti)泪纵横污损了粉颜。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭(wei)水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡(xiang)途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛(fo)那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧(you),我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
(8)之:往,到…去。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
④凭寄:寄托。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)