译文
我寄身此(ci)地和你隔着云海(hai)遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
你说(shuo)(shuo)因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
身在异乡的客人刚(gang)一听到鸣叫,就不由自(zi)主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现(xian)在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
哦,那个顽(wan)劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。