译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成(cheng)而玉泉闭?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下(xia)过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无(wu)道理可言。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
农民便已结伴耕(geng)稼。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
尸骨曝露于野地里无人收(shou)埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。