译文
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争(zheng)荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫(mang)夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
不由想(xiang)起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
登临当年吴(wu)国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕(lv)缕云烟。
注释
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
⑧顿来:顿时。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。