译文
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之(zhi)梦断魂销。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐(le)就必须把美好的春光抓紧。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀(ya)。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个(ge)小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自(zi)种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
清晨里扬鞭打马(ma)欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
236、反顾:回头望。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
为:被