译文
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲(xian)的(de)时日。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名(ming)城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座(zuo)凄凉残(can)破的空城。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说(shuo),忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土(tu),那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
注释
41.忧之太勤:担心它太过分。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
濯(zhuó):洗涤。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
3、不见:不被人知道