译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶(ya),又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日(ri)暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万(wan)里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她(ta)同往。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远(yuan)游。孟二冬《陶渊明集译注》
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
画桡:画船,装饰华丽的船。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
54、期:约定。
264、远集:远止。