译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方(fang)。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
孤独的白鹤为何回得(de)晚,要知道昏鸦早已宿满林。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
跟随(sui)丞相,游(you)春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
银光(guang)闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔(qiang)忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
9.惟:只有。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
为:是。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
7.歇:消。