译文
连绵的(de)青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离(li)这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有(you)谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎(liao)的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔(hui)自己当初志向。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令(ling)人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
92.黕(dan3胆):污垢。
22.情:实情。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
10.声义:伸张正义。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(15)周公之东:指周公东征。