译文
四方中外,都来接受教化,
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却(que)已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
请问春天从这去,何时才进长安门。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机(ji)会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木(mu)一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
从曲折绵长鳞次栉(zhi)比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
注释
1、曰:叫作
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
(34)吊:忧虑。
⑶师:军队。