译文
酷热的(de)夏天热气终于消退,房子里也安静了。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看(kan)到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重(zhong)要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
奉命前往遥远(yuan)的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
常(chang)常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
(21)休牛: 放牛使休息。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑹.依:茂盛的样子。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。