译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
清贫(pin)生涯(ya)修道苦,孝友情牵别家难。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
去年秋天,我派去的人(ren)回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是(shi)感愧交并。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光(guang)洁平滑,杵声协调、齐整(zheng)。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获(huo)很多粮食。
有个(ge)出生在北方不认识菱角(jiao)的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必(bi)须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
⑨举:皆、都。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
⑷枝:一作“花”。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
(13)定:确定。
2、红树:指开满红花的树。