译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下(xia)流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
今日又开了几朵呢?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
有易女子丰腴细润,如何(he)保养如此(ci)体态?
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
今晚我听(ting)你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多(duo)大?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借(jie)琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲(qin)近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生(sheng)的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半(ban)生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
(12)消得:值得,能忍受得了。
28则:却。
(5)是人:指上古之君子。
惑:迷惑,欺骗。
⑽青苔:苔藓。