译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲(pu)为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东(dong)流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有(you)消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多(duo)。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听(ting)到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
魂啊不要去南方!
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
虽然住在城市里,
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
三(san)个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
注释
⑴约客:邀请客人来相会。
⑸待:打算,想要。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。