译文
京都豪富子(zi)弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的(de)红绡不知其数。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在(zai)花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是(shi)我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团(tuan)。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众(zhong)山,而众山在我眼中是多么的渺小。
一年年过去,白头发不断添新,
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻(zu)(zu),不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
⑶委:舍弃,丢弃。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。