译文
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
为何壮年(nian)奋厉勇武,能(neng)使他的威名远布?
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节(jie)。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住(zhu)处。深怕梨(li)花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这(zhe)优美的山川不是自己的家园。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过(guo)却怕短暂春宵。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静(jing)。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
装满一肚子诗书,博古通今。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪(lei)不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
11.去:去除,去掉。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
⑥飙:从上而下的狂风。