译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
少年时虽不像班超投笔(bi)从戎,论(lun)功名我想学终军自愿请缨。
己巳年三月写此文。
扔掉拐杖出门(men)去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青(qing)天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
南方直抵交趾之境。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我回(hui)报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里(li),大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
黄河岸边(bian)。如今开始冰雪消融。长安城里,却(que)正当落花时节。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
③帷:帷帐,帷幕。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
②剪,一作翦。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。