译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受(shou)聘在商汤身边。
地宅(zhai)荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙(mang)叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下(xia),读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知(zhi)道向往仰慕他。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香(xiang)气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
云中仙君怎么都不见了?我竟(jing)通宵达旦独自悲秋。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
(10)用:作用,指才能。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。