译文
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
到处都可以听到你的歌唱,
不自(zi)思量只想着效忠啊,竟有人(ren)用秽语把我污蔑。
情义绵(mian)绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
白鸥栖落水滨,默(mo)然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后(hou)就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏(shang)给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
顽石铸就莲(lian)花峰,开放于云雾幽渺的云台,
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
③复:又。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
11.槎:木筏。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
7、或:有人。