首页 古诗词 上堂开示颂

上堂开示颂

五代 / 孙周卿

山泽藏金与万人,宣言郡邑无专利。闾阎少长竞奔凑,
衰颜不相识,岁暮定相过。请问宗居士,君其奈老何。"
"久行多不定,树下是禅床。寂寂心无住,年年日自长。
目成再拜为陈词。"
自惭出守辰州畔,不得亲随日月旗。"
"桃李年年上国新,风沙日日塞垣人。
青草湖中月正圆,巴陵渔父棹歌连。钓车子,橛头船,
"云景含初夏,休归曲陌深。幽帘宜永日,珍树始清阴。
"曾住炉峰下,书堂对药台。斩新萝径合,依旧竹窗开。
"花开草复秋,云水自悠悠。因醉暂无事,在山难免愁。


上堂开示颂拼音解释:

shan ze cang jin yu wan ren .xuan yan jun yi wu zhuan li .lv yan shao chang jing ben cou .
shuai yan bu xiang shi .sui mu ding xiang guo .qing wen zong ju shi .jun qi nai lao he ..
.jiu xing duo bu ding .shu xia shi chan chuang .ji ji xin wu zhu .nian nian ri zi chang .
mu cheng zai bai wei chen ci ..
zi can chu shou chen zhou pan .bu de qin sui ri yue qi ..
.tao li nian nian shang guo xin .feng sha ri ri sai yuan ren .
qing cao hu zhong yue zheng yuan .ba ling yu fu zhao ge lian .diao che zi .jue tou chuan .
.yun jing han chu xia .xiu gui qu mo shen .you lian yi yong ri .zhen shu shi qing yin .
.zeng zhu lu feng xia .shu tang dui yao tai .zhan xin luo jing he .yi jiu zhu chuang kai .
.hua kai cao fu qiu .yun shui zi you you .yin zui zan wu shi .zai shan nan mian chou .

译文及注释

译文
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了(liao)。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我不由自主(zhu)地靠着几株古松犯愁。
我忍痛告别(bie)了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈(yi),骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
  大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
与伊(yi)人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
笋壳(ke)脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初(chu)现疏疏落落的倩影。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。

注释
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
16.离:同“罹”,遭。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
4、诣:到......去
〔京师〕唐朝都城长安。

赏析

  理解这首诗并不难。首四句,写遭贬后出游而自嘲自慰。柳宗元被贬到永州,心情苦闷忧愤,感到环境十分艰险。于是常出游以求排遣,要趁着萧散闲逸之时,更加放纵自己的疏顽之性。其实,柳宗元不是真的萧散,而是被剥夺了参与政事的权利。柳宗元也不是真的疏顽,而是保守派打击迫害他的借口托辞。柳宗元强压满腔怒火,故作轻松调侃,自嘲自慰,表明了毫不屈服的内心思想。接着六句,写东山的高峻(jun)和构建西亭。柳宗元《永州法华寺新作西亭记》曾提及构建西亭的事:“法华寺居永州,地最高……庑之外有大竹数万,又其外山形下绝。然而薪蒸蓧簜,蒙杂拥蔽,吾意伐而除之,必将有见焉。……余时谪为州司马,官外乎常员,而心得无事。乃取官之禄秩,以为其亭,其高且广,盖方丈者二焉。”可知柳宗元构建西亭,是因为东山高峻,砍伐榛莽杂草之后,可以饱览风物,赏心悦目。一来算是萧散无事时做了一件自己乐意做而且能够做的事,二来证明自己确实生性疏顽,不思改过,反而变本加厉,孤傲山林,乐山乐水,表现出不屈抗争的勇气和愤激的心情。接下来十二句,写建亭后所见美景和心情的愉悦。写景从高而下,从远而近。在高峻的东山顶上仰天俯地,有上凌云霄,遗世独立之感。远山凑拢,澄江怀抱,胸襟不由开阔博大。夕照临轩,栖鸟飞还,菡萏艳色,斑竹清痕,清丽宁静的自然美景,令他陶醉。这样,由于贬谪而枯槁的精神,到此时方才开颜。当然,这只是暂时的、精神上的屏除和遗忘,所以描写赏心悦目的美景总偏重于幽深寂静的特征,蕴含着诗人心中深藏的挥之不去的忧怨。最后六句,写乡愁别情袭来,强自宽慰。赏心乐事最忌孤寂,何况柳宗元又身处贬谪的现实之中,所以山水之乐只能暂忘心中郁垒,时间稍长,不由得又勾起了深切的乡愁离恨。这种悲哀是由贬谪而来,与忧愤同根而互生,想要(xiang yao)回归故里,现实中同样不可能,诗人只得强自宽慰,“置之勿复道”,在须臾的闲适欢乐中,忘得一时算一时。结尾哀婉低沉,怨愤之情长绕不去。
  就实际情况说,终南尽管高大,但远远没有塞满天地。“南山塞天地”,的确是硬语盘空,险语惊人。这是作者写他“游”终南山的感受。身在深山,仰望,则山与天连;环顾,则视线为千岩万壑所遮,压根儿看不见山外还有什么空间。用“南山塞天地”概括这种独特的感受,虽“险”而不“怪”,虽“夸”而非“诞”,非常“妥帖”。
  2012年,由八旬清华大学著名书法家、文学家、教育家韩家鳌教授历时半年时间用草书完成《韩家鳌[2]草书《离骚》屈原 古诗》一书,并写有“骚体文章久不闻,皇皇屈子第一人;悲吟侘傺湘沅上,遥祭苍空写招魂”的诗句。并由人民美术出版社出版,受到文学、艺术、教育等各界的一致赞誉。
  这首写景抒情的短诗,诗人将石、溪、花、鸟、泉等多种自然景物有机地组合在一起,描绘了一幅清新秀丽、生机勃勃的图画,勾勒出《遗爱寺》白居易 古诗令人神往的风景,又通过“弄”“寻”“行”等细致的动作描写刻画,表达了诗人对大自然的无限热爱之情。
  这首诗虽然用的是白描手法,极力渲染喜气洋洋的节日气氛,同时又通过《元日》王安石 古诗更新的习俗来寄托自己的思想,表现得含而不露。
  郑文宝的《《柳枝词》郑文宝 古诗》是写离恨,用了反衬手法,“画舸”“春潭”等美景寄寓离别时的不舍。同时,诗人还描绘了一个生活画面:“酒半酣”酒只半酣,船却起锚,多么的不舍和无奈啊!三四句,字面上是说行人“不管烟波与风雨”,依然远去,实际上是借对友人的毫无道理的埋怨进一步抒发自己依依不舍的真挚情谊。
  首句“岱宗夫如何?”写乍一望见泰山时,高兴得不知怎样形容才好的那种揣摹劲和惊叹仰慕之情,非常传神。岱是泰山的别名,因居五岳之首,故尊为岱宗。“夫如何”,就是“到底怎么样呢?”“夫”字在古文中通常是用于句首的语气助词,这里把它融入诗句中,是个新创,很别致。这个“夫”字,虽无实在意义,却少它不得,所谓“传神写照,正在阿堵中”。可谓匠心独具。
  一、二句平述史实,为全诗铺垫。三、四句顺势腾骞,波涌云飞,形成高潮。“天涯”上承“归去”,乌孙朝罢西归,马足车轮,邈焉万里,这辽阔无垠的空间,便隐隐从此二字中见出。“静”字下得尤为有力。玉门关外的茫茫大漠,曾经是积骸成阵的兵争要冲,如今却享有和平宁静的生活。这是把今日的和平与昔时的战乱作明暗交织的两面关锁的写法,于无字处皆有深意,是诗中之眼。诗的结句雄健入神,情绪尤为昂扬。诗人用彩笔绘出一幅辉煌画卷:战争的阴霾消散净尽,日月的光华照彻寰宇。这种理想境界,体现了各族人民热爱和平、反对战争的崇高理想,是高响入云的和平与统一的颂歌。
  这首七言绝句诗,虽然写的是咏菊这个寻常的题材,但用笔巧妙,别具一格,诗人独特的爱《菊花》元稹(yuan zhen) 古诗理由新颖自然,不落俗套,并且发人思考。诗人没有正面写《菊花》元稹 古诗,却通过爱菊,侧面烘托它的优秀品格,美妙灵动,意趣盎然。该诗取陶诗的意境,且也以淡雅朴素的语言吟咏,便不似陶公全用意象,蕴藉之至;而是在描绘具象之后,以自述的方式道出爱菊之由而又不一语说(yu shuo)尽,留下了想象空间去回味咀嚼,这就增强了它的艺术感染力。
  这是一首以古讽今、寄慨抒怀的五言古诗。诗的主题是感慨怀才不遇。
  原唱题曰“春日幸望春宫”。这诗是歌咏皇帝春游望春宫,颂圣德,美升平。它紧扣主题,构思精巧,堂皇得体,颇费工夫,也见出诗人的才能技巧。
  杜甫在这首诗下自注:“余田园在东京。”诗的主题是抒写忽闻叛乱已平的捷报,急于奔回老家的喜悦。“剑外忽传收蓟北”,起势迅猛,恰切地表现了捷报的突然。诗人多年飘泊“剑外”,备尝艰苦,想回故乡而不可能,就是由于“蓟北”未收,安史之乱未平。如今“忽传收蓟北”,惊喜的洪流,一下子冲开了郁积已久的情感闸门,令诗人心中涛翻浪涌。“初闻涕泪满衣裳”,“初闻”紧承“忽传”,“忽传”表现捷报来得太突然,“涕泪满衣裳”则以形传神,表现突然传来的捷报在“初闻”的一刹那所激发的感情波涛,这是喜极而悲、悲喜交集的真实表现。“蓟北”已收,战乱将息,乾坤疮痍、黎民疾苦,都将得到疗救,诗人颠沛流离、感时恨别的苦日子,总算熬过来了。然而痛定思痛,诗人回想八年来熬过的重重苦难,又不禁悲从中来,无法压抑。可是,这一场浩劫,终于像噩梦一般过去了,诗人可以返回故乡了,人们将开始新的生活,于是又转悲为喜,喜不自胜。这“初闻”捷报之时的心理变化、复杂感情,如果用散文的写法,必需很多笔墨,而诗人只用“涕泪满衣裳”五个字作形象的描绘,就足以概括这一切。
  诗旨在咏叹《终南山》王维 古诗的宏伟壮大。首联写远景,以艺术的夸张,极言山之高远。颔联写近景,身在山中之所见,铺叙云气变幻,移步变形,极富含蕴。颈联进一步写山之南北辽阔和千岩万壑的千形万态。末联写为了入山穷胜,想投宿山中人家。“隔水”二字点出了作者“远望”的位置。全诗写景、写人、写物,动如脱兔,静若淑女,有声有色,意境清新、宛若一幅山水画。
  唐人吟咏牡丹诗歌的语言,以浅切、流畅为主,象白居易的诗"意深词浅,思苦言甜。"(袁枚)他的《买花》诗以"欲见之者易谕(白居易)为目的,写的平易近人。"其他诗人牡丹诗的语言也都表现了这一特点。如令狐楚有首《赴东都别牡丹》
  末四句写出城后途中的情景。此番离去,正值月冷风凄,城外的“咸阳道”和城内的“三十六宫”一样,呈现出一派萧瑟悲凉的景象。这时送客的唯有路边的“衰兰”,而同行的旧时相识也只有手中的承露盘而已。“衰兰”一语写形兼写情,而以写情为主。兰花之所以衰枯,不只因为秋风肃杀,对它无情摧残,更是愁苦的情怀直接造成。这里用衰兰的愁映衬金铜仙人的愁,亦即作者本人的愁,它比《开愁歌》中的“我生二十不得意,一心愁谢如枯兰”,更加婉曲,也更为新奇。
  此诗感情极为深婉绵长,个中原因固然应归于梁九少府的一生确系“命途多舛”,催人泪下,更为重要的是,写梁九的一生所历,实际也是诗人遭际的写照。高适“喜言王霸大略,务功名,尚节义”。但蹉跎半生,到处碰壁,甚至“求丐取给”(《旧唐书·高适传》)。因此在“哭”亡友的同时,不由得联想到自身的困顿,自然有切肤之痛,故感情格外酸楚动人。通篇以痛哭为诗,首先从睹物思人写起,“哭”字领起全篇。然后追叙生前相处的欢乐,接着“九原”以下四句议论,对梁九的不幸深为同情,对社会的不平,悲愤难禁。然后再叙写他生前死后家计的贫苦冷寂,一生仕途的坎坷不平和英年早逝,寄寓了深深的慨叹和惋惜。最后两句再转入议论,以实绩与“空”名对比,将哀伤之情抒写得更为深沉绵长。
  全诗共八句,可分三层意思:一、二两句为第一层,点明题目。起用惊讶的口气:说是洁白的画绢上,突然腾起了一片风霜肃杀之气,这种肃杀之气,第二句随即点明:原来是矫健不凡的《画鹰》杜甫 古诗仿佛挟风带霜而起,极赞绘画的特殊技巧所产生的艺术效果。这首诗起笔是倒插法。杜甫《姜楚公画角鹰歌》的起笔说:“楚公《画鹰》杜甫 古诗鹰戴角,杀气森森到幽朔。”先从《画鹰》杜甫 古诗之人所画的角鹰写起,然后描写出画面上所产生的肃杀之气,这是正起。而此诗则先写“素练风霜起”,然后再点明“《画鹰》杜甫 古诗”,所以叫作倒插法。这种手法,一起笔就有力地刻画出《画鹰》杜甫 古诗的气势,吸引着读者。杜甫的题画诗善用此种手法,如《奉先刘少府新画山水障歌》的起笔说:“堂上不合生枫树,怪底江山起烟雾。”《画鹘行》的起笔说:“高堂见生鹘,飒爽动秋骨。”《奉观严郑公厅事岷山沱江画图十韵》的起笔说:“沱水临中座,岷山到北堂。”这些起笔诗句都能起到先声夺人的艺术效果。
  其实在这首诗中,他的思想有过一段起伏变化。在开头,他看到一阵横风横雨,直扑进望海楼来,很有一股气势,使他陡然产生要拿出好句来夸一夸这种“壮观”的想法,不料这场大雨,来得既急,去得也块,一眨眼间,风已静了,雨也停了。就好像演戏拉开帷幕之时,大锣大鼓,敲得震天价响,大家以为下面定有一场好戏,谁知演员还没登场,帷幕便又落下,毫无声息了。弄得大家白喝(bai he)了彩。苏轼这开头两句,正是写出人们(包括诗人在内)白喝了一通彩的神情。
  这首诗展示了楚地的萧瑟秋景和诗人的旅途感伤。首二句交代了他到江、汉一带任职,才首次看到荆山,而感叹于它的广袤、绵远。奉义即慕义,对巴陵王表示敬慕,这是一种谦逊的说法。楚塞,指荆山,因其为古代楚国郢都的北边屏障,故称。这两句开篇记游,点明到荆山的因由,从而引出下文,笔法干净利落。
  这首诗评论江西诗派。宋人是推崇学习杜甫的,而李商隐的能得杜甫遗意,学杜要先学李商隐,宋人早具有此说法。在元好问看来,以黄庭坚为首的江西诗派虽然标榜学杜,但并未抓住杜诗的真髓,而专在文字、对偶、典故、音韵等形式上模拟因袭,结果既未学到杜诗的古朴风雅得真谛,也完全失去了李商隐的精美纯厚的风格。因此他明确表示,不愿与江西诗派为伍,不愿拾江西诗派的牙唾。

创作背景

  当然,因为刘义庆当时人在扬州,听说了不少当地的人物故事、民间传说,所以在《世说新语》中,也记载了一些发生在当时扬州的故事。如我们熟悉的成语“咄咄怪事”,就是源自于曾担任建武将军、扬州刺史的中军将军殷浩被废为平民后,从来不说一句抱怨的话,每天只是用手指在空中写写画画。扬州的吏民顺着他的笔划暗中观察,看出他仅仅是在写“咄咄怪事”四个字而已。大家这才知道,他是借这种方法来表示心中的不平。

  

孙周卿( 五代 )

收录诗词 (2769)
简 介

孙周卿 孙周卿[元](约公元一三二〇年前后在世)名不详,古邠(今陕西旬邑县东北)人。生卒年均不详,约元仁宗延祐末前后在世。生平不详。孙楷第《元曲家考略》谓“邠”乃“汴”之误,则云其河南开封市人。曾客游湘南、巴丘。有女蕙兰,工诗,嫁诗人傅若金,早卒。

小雅·南山有台 / 单于东方

"微月空山曙,春祠谒少君。落花坛上拂,流水洞中闻。
虫蛇同宿涧,草木共经霜。已见南人说,天台有旧房。"
"白马羽林儿,扬鞭薄暮时。独将轻骑出,暗与伏兵期。
更喜开缄销热恼,西方社里旧相亲。"
"野客蒙诗赠,殊恩欲报难。本求文举识,不在子真官。
开关接人祠,支策无俗宾。种杏当暑热,烹茶含露新。
贵人难识心,何由知忌讳。"
"雷响风仍急,人归鸟亦还。乱云方至水,骤雨已喧山。


日夕出富阳浦口和朗公诗 / 仲孙利君

暮山逢鸟入,寒水见鱼沈。与物皆无累,终年惬本心。"
寝兴倦弓甲,勤役伤风露。来远赏不行,锋交勋乃茂。
布惠宣威大夫事,不妨诗思许琴尊。"
言戾京师。有郁者桂,爰攀其枝。琴既鸣矣,宵既清矣。
"泉响竹潇潇,潜公居处遥。虚空闻偈夜,清净雨花朝。
买山犹未得,谏猎又非时。设被浮名系,归休渐欲迟。"
授我出云路,苍然凌石屏。视之有文字,乃古黄庭经。
汉军游骑貂锦衣。云中征戍三千里,今日征行何岁归。


隔汉江寄子安 / 宇文广云

"长安寄食半年馀,重向人边乞荐书。
三奏未终天便晓,何人不起望乡愁。"
弥天释子本高情,往往山中独自行。
此日风光谁不共,纷纷皆是掖垣花。"
"乳乌哑哑飞复啼,城头晨夕宫中栖。
高阁成长望,江流雁叫哀。凄凉故吴事,麋鹿走荒台。
江连濯锦起朝霞。云深九折刀州远,路绕千岩剑阁斜。
"日晚河边访茕独,衰柳寒芜绕茅屋。


摘星楼九日登临 / 司寇丽敏

"物候改秋节,炎凉此夕分。暗虫声遍草,明月夜无云。
玉辇回时令,金门降德音。翰飞鸳别侣,丛植桂为林。
亭上一声歌白苎,野人归棹亦行迟。"
盘巾结带分两边。身轻裙薄易生力,双手向空如鸟翼。
烟霄不可仰,鸾鹤自追随。"
题诗随谢客,饮酒寄黄翁。早岁心相待,还因贵贱同。"
"莎栅东行五谷深,千峰万壑雨沈沈。
"早入温门山,群峰乱如戟。崩崖欲相触,呀豁断行迹。


减字木兰花·偶检丛纸中 / 岳旭尧

"胜游从小苑,宫柳望春晴。拂地青丝嫩,萦风绿带轻。
"何独文翁化,风流与代深。泉云无旧辙,骚雅有遗音。
"东西无定客,风雨未休时。悯默此中别,飘零何处期。
"盘门吴旧地,蝉尽草秋时。归国人皆久,移家君独迟。
"汉家逐单于,日没处河曲。浮云道旁起,行子车下宿。
迥入千门彻,行催五夜频。高台闲自听,非是驻征轮。"
"鹊巢性本高,更在西山木。朝下清泉戏,夜近明月宿。
孤舟发乡思。"


青玉案·和贺方回韵送山谷弟贬宜州 / 公羊安晴

"偶宿俱南客,相看喜尽归。湖山话不极,岁月念空违。
"蓬莱春雪晓犹残,点地成花绕百官。已傍祥鸾迷殿角,
忍用烹骍骆,从将玩玉盘。流年如可驻,何必九华丹。"
"旧住衡山曾夜归,见君江客忆荆扉。星沉岭上人行早,
香风入户落花馀。目随鸿雁穷苍翠,心寄溪云任卷舒。
浇药泉流细,围棋日影低。举家无外事,共爱草萋萋。
"王门别后到沧洲,帝里相逢俱白头。自叹马卿常带疾,
"几回新秋影,璧满蟾又缺。镜破似倾台,轮斜同覆辙。


次元明韵寄子由 / 微生协洽

弓剑随云气,衣冠奉月游。空馀驾龙处,摇落鼎湖秋。"
封树遵同穴,生平此共归。镜埋鸾已去,泉掩凤何飞。
人生倏忽间,旅衬飘若遗。稚子新学拜,枯杨生一枝。
"绕树哑哑惊复栖,含烟碧树高枝齐。月明露湿枝亦滑,
楼上美人相倚看,红妆透出水精帘。"
"蝉吟槐蕊落,的的是愁端。病觉离家远,贫知处事难。
"暂作宜阳客,深知太守贤。政移千里俗,人戴两重天。
见底深还浅,居高缺复盈。处柔知坎德,持洁表阴精。


卜算子·风雨送人来 / 党涵宇

"花,花。深浅,芬葩。凝为雪,错为霞。莺和蝶到,
粉开红艳塞溪花。野泉闻洗亲王马,古柳曾停贵主车。
"远自五陵独窜身,筑阳山中归路新。
"青崖白石夹城东,泉脉钟声内里通。地压龙蛇山色别,
山门二缁叟,振锡闻幽声。心照有无界,业悬前后生。
一颦一笑千金重,肯似成都夜失身。
行矣前途晚,归与故国赊。不劳报春尽,从此惜年华。"
惊鹊仍依树,游鱼不过梁。系舟偏忆戴,炊黍愿期张。


采桑子·九日 / 慕容依

"令节一阳新,西垣宿近臣。晓光连凤沼,残漏近鸡人。
鱼水千年运,箫韶九奏音。代天惊度日,掷地喜开襟。
缓歌寻极浦,一醉送残春。莫恨长沙远,他年忆此辰。"
千家寂寂对流水,唯有汀洲春草生。
三山海底无见期,百龄世间莫虚弃。
别路犹千里,离心重一杯。剡溪木未落,羡尔过天台。"
"春灰今变候,密雪又霏霏。坐客同心满,流年此会稀。
晚回长乐殿,新出夜明祠。行乐西园暮,春风动柳丝。"


宣城送刘副使入秦 / 富察建昌

学道功难就,为儒事本迟。惟当与渔者,终老遂其私。"
丹崖转初旭,碧落凝秋烟。松风共萧飒,萝月想婵娟。
阶雪凌春积,炉烟向暝深。依然旧童子,相送出花林。"
北阙祥云迥,东方嘉气繁。青阳初应律,苍玉正临轩。
"寂寞一怅望,秋风山景清。此中惟草色,翻意见人行。
"天宝年前勤政楼,每年三日作千秋。
不觉老将春共至,更悲携手几人全。 还将寂寞羞明镜,手把屠苏让少年。
广陵经水宿,建邺有僧期。若到西霞寺,应看江总碑。"