译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾(wu)和衰萎的野草还凝聚着一(yi)片苍绿。直到如今的商女,还不知(zhi)亡国的悲恨,时时放声歌唱《后(hou)庭》遗曲。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
依旧是秦(qin)汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
夜静更深(shen),月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
浩浩荡荡驾车上玉山。
快进入楚国郢都的修门。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
许:允许,同意
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
庄公:齐庄公。通:私通。
暇:空闲。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。