译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空(kong)飞行;黄鸸的(de)舌头也颇有些生涩,不听使唤。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了(liao);你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世(shi)人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已(yi)经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡(dang)荡。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
专(zhuan)心读书,不知不觉春天过完了,
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
寂然:静悄悄的样子。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
⑥居:经过
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
①洞房:深邃的内室。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。