译文
当今之世有一位姓周的(de)人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
你会感到宁静安详。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
你的文章可以与韩愈齐(qi)名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮(lun)残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条(tiao)冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已(yi)光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西(xi)边。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
⑩无以:没有可以用来。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
136.风:风范。烈:功业。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
16.言:话。