译文
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
当年春风(feng)下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
又有(you)谁肯为它铸就饰金的马鞭(bian)。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被(bei)很多帝王作为主要都城。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木(mu)布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
注释
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。