译文
我们(men)两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
贾谊做了长(chang)沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
西边的山峦起(qi)嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
客游京城黄金(jin)全部用尽,回家时只落得白发添新。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明(ming)了了。回过头来反思以前(qian)的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养(yang)的狗也长年吃肉。
注释
73.黑水:水名。玄趾:地名。
2.奈何:怎么办
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
6.教:让。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
⒃尔:你。销:同“消”。
(7)诸曹:各分科办事的官署。