译文
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗(qi)擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发(fa)怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天(tian),倒不如与世皆醉死在当年,反(fan)而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
愁绪缠绕(rao),搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干(gan)净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
估客:贩运货物的行商。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。