译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这(zhe)一类人(ren)。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自(zi)己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮(gua)了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当(dang)初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
太阳的运行靠鸱龟或曳(ye)或衔,鲧有什么神圣德行?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
拄着轻便手杖放声长歌(ge),望着平野的炊烟款款而归。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
注释
竹槛:竹栏杆。
15、设帐:讲学,教书。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
⑵最是:正是。处:时。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。