译文
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
今晨我(wo)们父女就要离别,再见到你不知什么(me)时候。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙(meng)蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在(zai)树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好(hao)像鸾凤高翔,独步青云。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏(huai),你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住(zhu),等待时机的到来。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
枥:马槽也。
⑧许:答应,应诺。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
2 于:在
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。