译文
她说自己是高门府第的(de)女子,飘零沦落到与草木相依。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生(sheng)是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善(shan)。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
岸边都城仿佛在(zai)水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
该离终须要离开,离开这里又如(ru)何能待下去。若能将山花插满头(tou),不需要问我归向何处。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
石头城
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
为什么这样美好的琼(qiong)佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
(49)门人:门生。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
1、华灯:装饰华丽的灯台。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。