译文
不知道是什么事萦绕心怀,难(nan)以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到(dao)过谢桥。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱(sha)。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北(bei)一带。高兴之余,泪满衣裳。
“宫(gong)室中那(na)些陈设(she)景观,丰富的珍宝奇形怪状。
杨柳飘(piao)拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米(mi)饭满满盛。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
注释
⑶迥(jiǒng):远。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
27、所为:所行。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
②难赎,指难以挽回损亡。