译文
像冬眠的(de)动物争相在上面安家。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆(mu)公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留(liu)下了一(yi)个虎皮金柄的箭袋。
其一
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
细(xi)焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再(zai)红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
怀乡之梦入夜屡惊。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我们相识有三年,日子如同做(zuo)梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便(bian)来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
③罗帏:用细纱做的帐子。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。