译文
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
待到(dao)来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
派遣帷车迎你(ni)归来,空空而去空空而返。
我爱上了一位姑娘(niang),却没有机会和她接近。在(zai)一次宴会上我曾一再借琴声(sheng)吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪(zong)却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见(jian)到今日的《上阳宫人白发歌》?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
99、谣:诋毁。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。