译文
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
此时雾雨晦暗争着(zhuo)落下,湖面波涛怒击如同对投。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
白露堂中满是杂草印迹,那边红(hong)罗帐里绵绵深情。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄(qi)清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠(you)(you)悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚(gang)披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
古今情:思今怀古之情。
⑹征:远行。
(20)赞:助。
⑥翠微:指翠微亭。
翼:古代建筑的飞檐。
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。