译文
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风(feng)怒号而来。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
装满一肚子诗书,博古通今。
枯衰的兰草为远客(ke)送别,在(zai)通向咸阳的古道。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生(sheng)(sheng)长着。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
何:为什么。