译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险(xian)要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰(jian)将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻(ke)刻想要催促鲜花凋谢。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不(bu)对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴(ban)相亲。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右(you)边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
注释
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
195、前修:前贤。
117、日胜贵:一天比一天高贵。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
⒀傍:同旁。