译文
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来(lai)欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡(dang)过的秋千、绳索上(shang)还有你纤手握过而留下的芳馨(xin)。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没(mei)有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩(cai)。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
家主带着长子来,
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
九嶷山的众神(shen)都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶(ye)啊盖在屋顶上。
念念不忘是一片忠心报祖国,
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
1.学者:求学的人。
76.凿:当作"错",即措,措施。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
1.参军:古代官名。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。