译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐(yin) 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就(jiu)荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不(bu)朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右(you)手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
晚上还可以娱乐一场。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船(chuan)正斜揽在(zai)枯黄芦苇掩映的清江下。
可怜闺中寂寞独自看月(yue),她们思念之心长在汉营。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
雨(yu)滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
说:“回家吗?”
注释
2、履行:实施,实行。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
有以:可以用来。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。